Northfield  ·  Chicago  ·  Washington D.C.  ·  Houston  ·  Se habla español
Peticiones familiares

Cada relación tiene su propia vía

La inmigración familiar depende de la relación. Un familiar inmediato de un ciudadano estadounidense avanza sin fila de espera, mientras que una categoría de preferencia depende del estatus del peticionario, de la edad y el estado civil del beneficiario y del Boletín de Visas.

BIRG LAW relaciona el vínculo familiar con la petición que corresponde, elige entre el ajuste de estatus y el trámite consular, y prepara cualquier perdón (waiver) que el caso necesite antes de presentarlo, y no después de una negativa.

A quién está dirigida esta guía

  • Cónyuges de ciudadanos estadounidenses y de residentes permanentes
  • Hijos y padres de ciudadanos estadounidenses
  • Prometidos(as) que planean casarse en los Estados Unidos
  • Familias que enfrentan causales de inadmisibilidad o largas separaciones
Servicios de inmigración familiar

Peticiones, perdones y tarjetas verdes

Patrocinio

Peticiones familiares

La petición que presenta un ciudadano estadounidense o un residente permanente para establecer el vínculo familiar que califica.
I-130

Peticiones para cónyuges, hijos y padres

La petición que establece un vínculo familiar que califica.
Descripción general
El Formulario I-130 establece el vínculo familiar sobre el que se basa una tarjeta verde. Los cónyuges, los hijos menores de edad y los padres de ciudadanos estadounidenses son familiares inmediatos y no están sujetos a cuotas anuales; los demás familiares entran en categorías de preferencia con tiempos de espera fijados por el Boletín de Visas.

La categoría depende del estatus del peticionario y de la edad y el estado civil del beneficiario, por lo que una misma familia puede tener plazos muy distintos según qué petición se presente y cuándo.
Relaciones que atiende la firma
  • Cónyuges de ciudadanos estadounidenses.
  • Cónyuges de residentes permanentes.
  • Hijos menores de ciudadanos estadounidenses, menores de 21 años y solteros.
  • Hijos menores de residentes permanentes, menores de 21 años y solteros.
  • Hijos adultos solteros de ciudadanos estadounidenses.
  • Hijos adultos casados de ciudadanos estadounidenses.
  • Hijos adultos solteros de residentes permanentes.
  • Padres de ciudadanos estadounidenses.
K-1

Visa de prometido(a)

Ingrese a los Estados Unidos para casarse con un ciudadano estadounidense dentro de 90 días.
Descripción general
La K-1 permite que el prometido o la prometida de un ciudadano estadounidense ingrese a los Estados Unidos para casarse dentro de los 90 días siguientes a su llegada y luego solicitar la tarjeta verde mediante el ajuste de estatus. Los hijos del prometido o la prometida que califican pueden acompañarle con estatus K-2.
Qué necesita el caso
  • Un peticionario que sea ciudadano estadounidense y una intención genuina de casarse.
  • Evidencia de que ambas partes están legalmente libres para casarse.
  • Prueba de haberse conocido en persona dentro del periodo requerido, o una exención de ese requisito.
  • Un examen médico y una entrevista consular en el extranjero.
  • El matrimonio dentro de los 90 días posteriores al ingreso, seguido del ajuste de estatus.
Dónde se decide el caso

Vías de presentación

Una misma petición aprobada puede completarse dentro de los Estados Unidos o en un consulado en el extranjero, y esa elección cambia tanto los plazos como el riesgo.
I-485

Ajuste de estatus

Complete el proceso de la tarjeta verde sin salir de los Estados Unidos.
Descripción general
El ajuste de estatus permite que un solicitante que ya está en los Estados Unidos obtenga la residencia permanente sin viajar al extranjero. Normalmente se presenta junto con las solicitudes de autorización de empleo y de permiso de viaje, para que el solicitante pueda seguir trabajando y, una vez emitido el documento de viaje, salir y regresar mientras el caso está pendiente.
Qué implica el caso
  • Una petición familiar aprobada o presentada al mismo tiempo, y un número de visa disponible.
  • Un ingreso legal y la elegibilidad para ajustar el estatus en los Estados Unidos.
  • Un examen médico, una declaración jurada de patrocinio económico (affidavit of support) y los documentos civiles de respaldo.
  • Las solicitudes de autorización de empleo y de permiso de viaje presentadas junto con la solicitud, cuando corresponde.
  • Una entrevista en la oficina local de USCIS en la mayoría de los casos familiares.

Trámite consular

Entrevistas de visa de inmigrante en una embajada o un consulado de los EE. UU. en el extranjero.
Descripción general
Cuando el beneficiario está fuera de los Estados Unidos, o no es elegible para ajustar su estatus, la petición aprobada pasa al Centro Nacional de Visas (NVC) y luego a una embajada o un consulado de los EE. UU. El solicitante completa la solicitud de visa de inmigrante, el examen médico y la entrevista en el extranjero, e ingresa a los Estados Unidos como residente permanente.
Qué puede esperar
  • El pago de tarifas, los documentos civiles y la declaración jurada de patrocinio económico ante el Centro Nacional de Visas.
  • La programación de la entrevista una vez que el caso está documentalmente completo.
  • Un examen médico con un médico autorizado por la embajada (panel physician).
  • Una entrevista en la embajada o el consulado y, si se aprueba, el ingreso como residente permanente.
Inadmisibilidad y casos urgentes

Perdones y alivio humanitario

Una causal de inadmisibilidad o una emergencia no tiene por qué poner fin a un caso familiar.
I-601

Perdones de inadmisibilidad

Perdones mediante los Formularios I-601 e I-601A por presencia ilegal y otras causales.
Descripción general
Una causal de inadmisibilidad (presencia ilegal, ciertas declaraciones falsas, algunos antecedentes penales o un hallazgo relacionado con la salud) puede bloquear un caso familiar que por lo demás es sólido. Un perdón (waiver) pide al gobierno que excuse esa causal, normalmente con prueba de una dificultad extrema para un familiar que califica y que es ciudadano estadounidense o residente permanente.

El Formulario I-601A, el perdón provisional, se decide antes de que el solicitante salga de los Estados Unidos, lo que reduce la separación de la familia al tiempo de la cita consular.
De qué depende el caso
  • Un familiar que califica y cuya dificultad puede documentarse.
  • Evidencia médica, financiera, educativa y sobre las condiciones del país que demuestre una dificultad extrema.
  • Un expediente claro y completo de la causal que se busca perdonar.
  • La elección correcta entre el perdón provisional I-601A y el I-601 estándar.

Permiso de permanencia temporal humanitario (parole)

Ingreso temporal por razones humanitarias urgentes mientras un caso familiar está pendiente.
Descripción general
El permiso de permanencia temporal humanitario (parole) permite que un familiar ingrese o permanezca temporalmente en los Estados Unidos por una razón humanitaria urgente o por un beneficio público significativo, fuera del proceso normal de visas. Es discrecional, tiene un tiempo limitado y depende por completo de la evidencia.
Usos habituales
  • Un tratamiento médico urgente que no puede esperar una visa.
  • El cuidado de un familiar gravemente enfermo en los Estados Unidos.
  • La reunificación mientras una petición o un perdón está pendiente.
  • Emergencias derivadas de las condiciones en el país de origen.
El paso final

Ciudadanía

La naturalización cierra el proceso que abrió una petición familiar.
N-400

Naturalización

Solicite la ciudadanía estadounidense después del periodo requerido como residente permanente.
Descripción general
La mayoría de los residentes permanentes pueden solicitar la naturalización después de cinco años, o después de tres años cuando la tarjeta verde se obtuvo por matrimonio con un ciudadano estadounidense y el matrimonio continúa. La solicitud abarca la residencia y la presencia física, el buen carácter moral, el inglés y la educación cívica, y el juramento de lealtad.
Qué implica el caso
  • El periodo requerido como residente permanente, con residencia continua y presencia física.
  • Buen carácter moral durante el periodo que fija la ley.
  • Exámenes de inglés y de educación cívica de los EE. UU., salvo que aplique una exención.
  • Una cita de datos biométricos, una entrevista y la ceremonia de juramento.

¿No está seguro de qué petición familiar le corresponde?

Compare las categorías, los tiempos de espera y el riesgo de salir del país con The BIRG Method.
Contáctenos
Esta página ofrece información general sobre opciones migratorias y no constituye asesoría legal.